Certificato di Nascita

talian:
ATTO DI NASCITA

É il documento che indica il luogo, l’anno, il mese e il giorno della nascita, il sesso della persona e il nome che gli viene dato.
Alla Comunità kurda che vive in Italia o più in generale all’estero, questo documento è necessario per la registrazione dei figli nati all’estero presso l’ufficio anagrafico nella Regione del Kurdistan.
Per procedere con la legalizzazione, l’interessato dovrà produrre:
• copia originale dell’atto di nascita rilasciato dal Comune;
• Traduzione dell’atto di nascita in lingua kurda/araba con traduzione giurata e asseverata presso il Tribunale di competenza
• Legalizzazione presso la Prefettura di riferimento - Ufficio Legalizzazione- affinché abbiano valore per l’estero
• Copia di un documento di riconoscimento kurdo/italiano di entrambi i genitori.

NB: per richiede la legalizzazione dell’atto di nascita, è necessario che l’interessato si presenti fisicamente, previo appuntamento, presso gli Uffici della Rappresentanza in Italia del Governo Regionale del Kurdistan.